Переводы статей бразильских журналистов о графической составляющей истории индустрии эрва мате в штате Парана.

Тест экспортной, "уругвайской" версии йерба мате Barao De Cotegipe.

Необходимое: термос, вода, тыква, бомбилья, трава. Как правильно: йербы должно быть не меньше 3/4 от обьема матеро, воды на каждую заливку, не более чем на пару-тройку глотков крепчайшего un matecito uruguayo.

В состав специальной компуесты для похудения и поддержки фигуры La Selva en Forma, помимо йерба мате, входят пуэр, гарциния и хвощ. Производитель не дает сведений о процентном соотношении всех ингредиентов, но употребляя уже не первую "травяную уругвайку", мы примерно представляем отличия бразильско-уругвайских "мешанок" от их аналогов из Аргентины и Парагвая, и вроде бы в праве ожидать, что и на этот раз, и вообще, все обойдется без особых неожиданностей...

Впечатления от дегустации очередного "бразильского уругвайца". На этот раз свою эрву под вкусы жителей Восточной Республики Уругвай, "модернизировали" травники южного Каноиньяса, из штата Санта-Катарина.

Обзор уругвайско-бразильской йербы бренда "Ля Сельва", разновидности "Компуеста".

Из одного разговора о Canarias,  и его сравнении с  Tucangua Organic:

- Но Канариас предсказуем и вменяем, а Тукан - нет. Тот бьет куда захочет, а потом еще и еще...

Немного позже живо представились другие образы, помогающие гораздо яснее осознать благородный нрав этого "уругвайца". Он скорее, как интеллигентный киллер приглашающий даму на ее последнее танго, как йерба-вампир под личиной Гарделя, вонзающий клыки в горло жертвы, уже на первой минуте Rodriguez Pena...Больно не будет...