Рекопа 2011: кто кого?

Аватар пользователя Veadel

10 августа, в среду, в Буэнос-Айресе был сыгран первый матч между обладателем Южноамериканского кубка 2010 - Индепендьенте и триумфатором Кубка Либертадорес 2010 - Интернасьоналем.

Составы команд:

Индепендьенте: Hilario Navarro, Eduardo Tuzzio, Julián Velázquez, Gabriel Milito, Maximiliano Velázquez, Hernán Fredes, Cristian Pellerano, Iván Pérez, Matías Defederico, Leonel Núñez, Marco Pérez, Adrián Gabbarini, Cristian Báez, Adrián Argachá, Roberto Battión, Nicolás Cabrera, Osmar Ferreyra, Brian Nieva

Интернасьонал: Порту-Алегре: Muriel, Nei, Bolívar, Índio, Kléber, Elton, Wilson Matias, Tinga, Andrés D'Alessandro, Leandro Damião, Jô, Renan,
Rodrigo Moledo, Fabrício, João Paulo, Marquinhos, Glaydson, Andrezinho

Встреча завершилась волевой победой хозяев - 2-1. За "красных дьяволов" забивали Максимилиано Веласкес (42 мин) и Марко Перес (73 мин), за гостей - Дамиао (37 мин).

24 августа в Порту-Алегре команды встретятся в заключительном противостоянии.

Аватар пользователя Veadel

Ну куда ж без этого!! Хотя в последнее время Аргентина в плане житницы очень сильно сдала, употребление мяса на душу меньше, чем в соседнем Уругувае :(

Страсть, душа, энергия, любовь... Танго, гаучо, мате..... Аргентина

Страсть, душа, энергия, любовь... Танго, гаучо, мате..... Аргентина

..и асадо, дружище, асадо! :)

Я из Питера, инфу получаю из первых(?) рук - от знакомых журналистов
отсюда: http://www.radiofmalas.com.ar/
и отсюда: http://www.mundoxeneize.com.ar/
кроме того, из местных ресурсов: tycsports, elgrafico, playfutbol.infobae etc etc etc
ну и, разумеется, много общаюсь с самими аргентинцами.

Аватар пользователя Veadel

SoyXeneiz, интересно узнать откуда вы и вопрос насущный - на счет знания испанского языка, то есть из первых рук инфу получаете или...

Страсть, душа, энергия, любовь... Танго, гаучо, мате..... Аргентина

Аватар пользователя Veadel

Про футбол.юа, знаю, читаю как делают перевод с трех основных аргентинских спортивных ресурса, а так сам бороздю эти испаноязычные ресурсы и бывает, часто, что опережаю появление на футболе.юа инфы. А по трибуне иногда читаю.

Страсть, душа, энергия, любовь... Танго, гаучо, мате..... Аргентина

sao007

GRACIAS, CHE!

Аватар пользователя sao007

Заметил, что с этим движком, лучше пользоваться кнопкой "добавить комментарий", чем "ответить"...во втором случае у нас тут каша-малаша выходит))) или в варианте "ответить" использовать опцию "цитата" в редакторе

Аватар пользователя sao007
а Вы точно болельщик Боки?:) Rey de Copas hay uno solo, Boca.as hay uno solo, Boca

 

Даsmiley Он - точно!  http://argentinafootball.narod.ru/ - это его

А вот что касается "кто кого?", то как я и предполагал у Интера, особых проблем не возникло:

Parabéns, Colorados! 

http://vkontakte.ru/club81642 - ресурс поскромнее, зато
о нас пишут в Аргентине :)

Comunidad Xeneize en Rusia
La comunidad Xeneize en Rusia, Boca Juniors tiene mas de 600 miembros que residen en distintas ciudades como San Petesburgo, Moscú, Ibresi, Petrozavodsk, entre otras. También participan argentinos, ecuatorianos, uruguayos y un hincha xeneize que reside en Londres. Fue creada en el año 2007.
Es un espacio 100% boquense y actualizado permanentemente. Los integrantes debaten diariamente sobre la actualidad del club y comparten material multimedia.
Durante los partidos es un lugar de encuentro para compartir la misma pasión y nalizado el mismo dejar comentarios post partidos.
"Гарсия решил реабилитироваться за прошлый матч? Похвально. Вот только остальная команда никак не может найти свою игру" (“García se recuperó del partido аnterior. Pero el equipo sigue sin encontrar el juego”)
Escribió un integrante durante luego del último partido Racing 0 – Boca 1.
También esta publicado el cronograma de partidos del torneo clausura (en horario local), links para verlos por Internet y para descargar partidos completos.
La sección multimedia es un verdadero museo virtual abierto las 24 horas.
5.000 fotos, si cinco mil!!, hay fotos históricas, de las copas internacionales, de torneos locales, los juveniles, de Carlos Bianchi, de ídolos y planteles de todos los tiempo, de hinchas de Boca, cargadas a los rivales. Todo lo imaginable y lo uno no se imagina.
500 Videos, actuales e históricos.
190 audios, desde el himno de Boca Juniors, canciones de la 12, canciones de homenaje a Riquelme, Palermo, de Joaquín Sabina “De Dieguitos y Mafaldas” y toda en la que se nombre a Boca. También los goles mas representativos de la historia xeneize (allí encontramos el relato de los 3 goles de Boca a Borussia en la nal de la copa Intercontinental de 1978, una verdadera joya). También el audio de un periodista argentino que enseña a los miembros como se pronuncia Boca Juniors.
Un excelente trabajo!

Revista Mundo Xeneize (Nº 11)
http://www.megaupload.com/?d=O5XCMMMH

немудрено - с таким горе-"капитаном" как бы Рохо в Промосьон не оказаться...

Аватар пользователя Veadel

Как сказал, "Турок" - "Инд взял Южноамериканский Кубок, показал хорошую первую игру в Байресе в Рекопе 2011, с кем не бывает, проиграли во втором матче в Порту-Алегре, ну ничего страшного, все будет решено в ближайшие два тура, проти Архентиноса и Боки". Инд уже в зоне риска (есть небольшой разрыв с 17-18 местом) вместе с Расингом, Бокой и Сан Лоренсо, но у Инда ситуация по-предпочтительнее. "Красные" уже успели проиграть, выиграть и сыграть вничью с "жуками", а вот в пятом туре посмотрим на Боку без Рикельме в Авельянеде. Я бы хотел чтобы наконец-то ушел "Турок" из Индепендьенте. Блин, надеялся, что из двух кубоков хоть что-то возьмут - Кубок Суруга Банка, про...ли,  японцам, проигрывая в Авельянеде, все же смогли забить два гола в Рекопе, но Интер дома отгрузил три гола!!! Возмущею нет предела. Какой-то бесхарактерный тренер.

Страсть, душа, энергия, любовь... Танго, гаучо, мате..... Аргентина

"Я бы хотел чтобы наконец-то ушел "Турок" из Индепендьенте."

Наконец-то ушёл:) Что же, думаю, теперь самое время вернуть Гашего.

Аватар пользователя Veadel

Надеюсь, что Инд увезет в Байрес Рекопу!

Страсть, душа, энергия, любовь... Танго, гаучо, мате..... Аргентина

а Вы точно болельщик Боки?:)

Rey de Copas hay uno solo, Boca.

Аватар пользователя Veadel

Я болею за Боку с 2005 года, но на лет пять в силу объективных обстоятельств не следил за "генуэзцами", а вот теперь с новыми силами и надеждами продолжаю пассивно болеть за Боку, а также активно - освящать аргентинский клубных футбол. Ведь про сборную Аргентину еще куда не шло, инфа есть, а вот по клубному футболу Аргентины нет.

Страсть, душа, энергия, любовь... Танго, гаучо, мате..... Аргентина

"..продолжаю пассивно болеть за Боку, а также активно - освящать аргентинский клубных футбол."

за что Вам МУЧИСИМАС ГРАСЬЯС!:)

"..про сборную Аргентину еще куда не шло, инфа есть, а вот по клубному футболу Аргентины нет."
http://football.ua/argentina.html
http://www.sports.ru/tribuna/blogs/el_futbol_verdadero/

Аватар пользователя sao007

Почему-то кажется, что проблем в Порту-Алегре у "колораду" не будет. Интер и по составу и по опыту кубковой борьбы, явно выглядит предпочтительнее. А зная "стандарты приемлемости" тамошних плейофф, то уверен, что из-за этого результата, никто из гаушу не растроился)

реклама

  •  


Главная вверх